(Phnom Penh News) Trong hai tháng đầu năm nay, kim ngạch thương mại song phương giữa Campuchia và Nhật Bản đạt 325 triệu USD, tăng 9,3% so với cùng kỳ năm ngoái.

Nhật Bản là đối tác thương mại lớn thứ năm của Campuchia, sau Trung Quốc, Việt Nam, Hoa Kỳ và Thái Lan.

Báo cáo của Tổng cục Hải quan Campuchia cho thấy từ tháng 1 đến tháng 2 năm nay, xuất khẩu của Campuchia sang Nhật Bản là 237 triệu USD, tăng 15,3% so với cùng kỳ năm ngoái; 88,43 triệu USD, giảm 4,3% so với cùng kỳ năm trước.

Báo cáo chỉ ra rằng chỉ trong tháng 2, xuất khẩu của Campuchia sang Nhật Bản là 120 triệu USD, tăng 19,1% so với cùng kỳ năm trước. Nhập khẩu từ Nhật Bản là 45,95 triệu USD, giảm 9,2% so với cùng kỳ năm ngoái.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Campuchia sang Nhật Bản bao gồm quần áo, túi xách, giày dép, đồ nội thất, sản phẩm giấy và da; các sản phẩm nhập khẩu từ Nhật Bản bao gồm máy móc, ô tô, vải và nhựa.

Báo cáo của Tổng cục Hải quan chỉ ra rằng trong hai tháng đầu năm nay, khối lượng thương mại quốc tế của Campuchia đạt 8,120 tỷ USD, tăng 19,2% so với cùng kỳ năm trước. Xuất khẩu đạt 3,985 tỷ USD, tăng 22,7%; nhập khẩu đạt 4,135 tỷ USD, tăng 16,1% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Campuchia trong hai tháng đầu năm nay, xuất khẩu của Campuchia sang Trung Quốc đạt 227 triệu USD, tăng 15% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhập khẩu từ Trung Quốc là 1,971 tỷ USD, tăng 30,8% so với cùng kỳ năm ngoái.

Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ hai. Trong hai tháng đầu năm nay, xuất khẩu của Campuchia sang Việt Nam là 801 triệu USD, tăng 63,2% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhập khẩu từ Việt Nam đạt 612 triệu USD, tăng 3,2% so với cùng kỳ năm ngoái.

Hoa Kỳ là đối tác thương mại lớn thứ ba. Trong hai tháng đầu năm nay, xuất khẩu của Campuchia sang Hoa Kỳ là 1,296 tỷ USD, tăng 14,8% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhập khẩu từ Hoa Kỳ là 36,22 triệu USD, giảm 7,3% so với cùng kỳ năm ngoái.

中国围棋协会主席，上海市应昌期围棋教育基金会理事长常昊为开幕式致辞：“以陈毅元帅名字命名的陈毅杯不仅是对他的一种纪念，更是对围棋文化的一种传承与发扬，来激励着我们更多的去热爱、去追求、去更好的来发展围棋事业。希望各位棋手能发挥出好的水平，取得好的成绩，同时请大家一定要遵守赛风赛纪。

Các đối tác thương mại lớn khác của Campuchia bao gồm Thái Lan, Nhật Bản, Indonesia, Canada, v.v.

Cần phải đề cập rằng năm ngoái, khối lượng thương mại quốc tế của Campuchia đạt 46,8 tỷ USD, giảm 1,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Khối lượng xuất khẩu của Campuchia là 22,6 tỷ USD, tăng 1,8% so với cùng kỳ năm ngoái; khối lượng nhập khẩu là 24,1 tỷ USD, giảm 5% so với cùng kỳ năm trước.